ЧЕ-2012. Украина - Швеция. Обзор английской и французской прессы

ЧЕ-2012. Украина - Швеция. Обзор английской и французской прессы

Автор: Никита Черняк, Игорь Савченко, UA-Футбол

12 июня 2012, вторник. 15:47

"Дубль Андрея Шевченко дарит победу Украине над Швецией" - именно так назвал свой материал Джеймс Стюарт из "The Guardian", который находился вчера на НСК "Олимпийский". "Сценарий был написан для Андрея Шевченко, и икона украинского футбола последовала букве этого сценария. Вернувшись на арену, где он сделал себе имя в составе "Динамо", Шевченко в течение семи минут заставил стадион пульсировать. 35-летний форвард, возможно, и "скрипучий", однако в этот вечер было достаточно убедительных доказательств того, что его хищные инстинкты остаются острыми как никогда. Это была сказка для Шевченко, который, за девять минут до окончания матча после своего 47 и 48 гола за сборную, отправился с поля под овацию трибун. Работа капитана была сделана и Украина была на пути к своей заслуженной победе, которая теперь позволяет ей оформить контроль над группой D. В связи с этим, именно команда Олега Блохина может стать главным конкурентом Франции и Англии. Особенно, если Шевченко продолжит переживать "вторую молодость", как сейчас, превзойдя в результативности и полезности Златана Ибрагимовича.

Оба гола были блестящими, и уже не кажется смешным тот факт, что Роман Абрамович шесть лет назад был вынужден потратить 30 миллионов фунтов на трансфер Шевченко из "Милана" в "Челси". На "Стэмфорд Бридж" Шевченко никогда не был близок к демонстрации своих лучших качеств, но увиденное в понедельник заставило болельщиков "Челси" качать головами, глядя на то, сколь жестоко он завершает атаки украинской сборной. "Я переполнен эмоциями, это что-то фантастическое. Я хочу поблагодарить партнёров и наших болельщиков, для нас каждая игра как финал. Я и мечтать не мог о том, что произошло сегодня. Я чувствую себя на десять лет моложе", - сказал капитан сборной Украины после матча.

Для Швеции это был вечер огромного разочарования. Эрик Хамрен обвинил свою команду в трусости, которая, по его мнению, в первом тайме владела игровым преимуществом. "Нам необходимо иметь 11 игроков на пике формы, потому что мы не такая большая команда. Но лишь пять или шесть продемонстрировали качественный футбол - такой, какой я хочу. А этого недостаточно. Мы провалили последние двадцать минут матча, и за это я, как главный тренер, несу полную ответственность. В этой матче мы не показали мужество, а в первом тайме и вовсе были трусами", - заявил Хамрен.

Помимо Шевченко, Джеймс Стюарт выделяет в составе сборной Украины Андрея Ярмоленко и Евгения Коноплянку, которые, по его мнению, имели в первом тайме приличные возможности дабы отличиться забитым голом.

"The Sun" в лице Марка Ирвина назвала Шевченко "восточноевропейским ответом Дэвиду Бекхэму". "Шевченко всегда был национальным героем для украинской общественности, но после такого события (имеется в виду дубль Шевченко) даже президент Украины Виктор Янукович теперь будет беспокоиться о своей должности".

В своём отчёте Ирвин затрагивает и слабые стороны сборной Украины. По мнению английского журналиста, скауты сборной Англии должны обратить внимание на неуверенные действия вратаря Андрея Пятова, который неуверенно действовал в воротах, отбивая мяч перед собой и фиксируя снаряд в руках лишь со второго раза. "Когда в одном из моментов Ларссон вывел Ибрагимовича на ударную позицию, Пятов замер на месте, как кролик в свете фар. Украине повезло, что шведы не слишком много атаковали, чтобы в достатке проверить шаткого Пятова. Уэйн Руни, который будет свободно играть против Украины в заключительной игре, не будет столь щедрым".

Героем матча "The Sun" признала, конечно же, Андрея Шевченко. Марк Ирвин поставил следующие оценки за матч: Пятов 4, Гусев 6, Михайлик 6, Хачериди 6, Селин 6, Ярмоленко 8, Тимощук 7, Коноплянка 6, Воронин 5, Шевченко 9, Назаренко 6, Милевский 5, Ротань 5, Девич 5.

Иан Ледимэн из "Daily Mаil" назвал отчёт просто и лаконично - "Шева - царь Киева". Андрей Шевченко, проведший в английской Премьер-лиге три года будто не в своей тарелке, в понедельник вечером произвёл фурор в матче против шведской сборной. Болельщики "Челси" не вспоминают о Шевченко с нежностью, и сложно их в этом обвинять. Ведь во время своего пребывания на "Стэмфорд Бридж" Шева забил лишь девять голов, и это выглядело так, будто все его лучшие годы остались навсегда позади. Но вчера Шевченко сделал всё возможное, чтобы восстановить свою запятнанную репутацию после нескольких бесплодных сезонов в составе "Синих". Иан Ледимэн соглашается с коллегой из "The Sun" о том, что Андрей Пятов провёл посредственный матч: "Он выглядел неубедительно на протяжении большей части игрового времени".

А вот читатели "Daily Mаil" в своих комментариях критикуют журналиста за недостоверные, по их мнению, факты: "Болельщики "Челси" не вспоминают о Шевченко с нежностью? Это чушь! Он был одним из самых любимых игроков, и всегда имел поддержку. Даже сейчас!" - пишет Nicolarto из Лондона. Вообще, в комментариях, капитана сборной Украины "забросали" комплиментами: "Блестящее исполнение Шевченко. Я не думал, что он может сделать это, но доказал мне, и многим другим! Он будет помнить эту игру всегда", "Фантастическая игра, лучший до сих пор! Англия и Франция, берегитесь!", "Безупречно! Лучший игрок турнира до сих пор. Как он забил второй гол? Я до сих пор не понимаю! Гений!"...

Сайт BBC восхищается героическим украинским ветераном, но отдаёт должное и шведам, которые «…сильно давили, пытаясь сравнять счёт. Тем не менее, хозяева турнира и их форвард-талисман не упустили своего. Вне зависимости от того, чего ещё Шевченко добьётся на турнире, легендарный статус Андрея в украинском футболе не подвергается сомнению после 15-летней карьеры в сборной. Были опасения, что 35-летний футболист даже не попадёт в заявку Блохина, ведь тренер стремился сделать ставку на новое поколение украинских игроков и говорил: «Не имена играют в футбол. Если бы было так, я бы сам сейчас вышел на поле». Но теперь Блохин может хвалить себя за прозорливость – он всё-таки сделал ставку на Шевченко. Возможно, молниеносная скорость, с которой Шевченко терроризировал защиту соперника во время первого пребывания в «Динамо» и «Милане», осталась в прошлом – причиной тому возраст и частые травмы. Но мыслит Андрей по-прежнему быстро и точно (…) Финальный свисток поверг в экстаз трибуны «Олимпийского». Шевченко ушёл с поля десятью минутами ранее, провожаемый стоячей овацией болельщиков. Он её заслужил».

Там же, в колонке сбоку, сайт приводит несколько «фактов о Шевченко»: выбрал седьмой номер, потому что «шева» на иврите значит «семь» (неужели поэтому?! – И. С.), друг Джорджо Армани, женат на супермодели, отец был офицером Советской армии и служил в танковых войсках… В общем, «джентльменский набор». А вот мнение работающего на BBC Грэма Тейлора: «Лучшие дни Шевченко остались в прошлом, и все мы это знаем. Но и на закате карьеры он может забивать фантастические голы. Я не знаком с Андреем лично, однако я рад за него и за украинский народ. Я видел восторг на лицах болельщиков и их семей. Это потрясающее переживание».

Данкан Уайт из The Telegraph замечает: «После всех сообщений о неготовности Украины к турниру – хозяева взяли отличный старт». Этот журналист назвал Шевченко «иконой» и напомнил, что Андрей дебютировал в национальной команде всего лишь через четыре года после того, как страна обрела независимость. «После этого турнира Шевченко покидает сборную. Но уже сейчас, когда Андрею 35, некоторые люди интересовались перед стартом чемпионата – а не было ли включение Шевченко в заявку данью сентиментальности? Вряд ли. Нынешняя игра, в которой Андрей забил свои 47-й и 48-й голы за сборную, только прибавит ему величия». И дальше: «Результаты украинской сборной за последние два года давали мало поводов для оптимизма и обрекали её на статус аутсайдера в группе Евро. Но сейчас мы видим, как может играть эта команда, находясь на душевном подъёме. Англии и Франции нельзя недооценивать сборную Украины».  После голов Шевченко «…Блохин скакал по технической зоне, потрясая кулаками в воздухе, как восторженный мальчишка. Это было искреннее и заслуженное празднование».

Французская пресса была привычно эмоциональна – но, возможно, слегка переоценила «роль личности в истории». В статьях французских журналистов, посвящённых игре Украины со Швецией, повторяется только одна фамилия. Догадайтесь, какая… L’Equipe: «Шевченко – герой! (…) О, это историческое объятие двух обладателей «Золотого мяча»: тренера сборной Олега Блохина и невероятного, невообразимого Андрея Шевченко! Лучшую страницу в истории невозможно было написать». В самом обзоре игры «экиповцы» назвали капитана украинской сборной «великим Андреем». «Шведская защита, уже испытавшая серьёзное давление до перерыва, во втором тайме капитулировала дважды. Героем матча стал не Златан Ибрагимович – несмотря на его прекрасный удар, после которого счёт был открыт. И даже не Андрей Пятов, спасший свою команду на 76-й минуте. Нет, им стал 35-летний ветеран, для которого этот турнир будет последним и которого, как передавали, замучили боли в спине (…) Украинцы пока выиграли только один матч – но какой и как!». «Шевченко ведёт Украину на вершину!» - это уже восторгается France Football. «Благодаря дублю своего знаменитого нападающего сборная Украины на глазах родной публики обыграла в Киеве шведов. И хотя лучший футболист Европы 2004 года всё чаще вынужден залечивать травмы после возвращения на Родину в 2009-м, воскресным вечером на «Олимпийском» Шевченко просто блистал. Великолепный результат для дружины Олега Блохина и её легендарного бомбардира перед пятничным матчем с «Синими» в Донецке».

«Бессмертный», «вечный» - такими эпитетами награждает Андрея Le Parisien. «Может быть, украинцам стоит воздвигнуть своему капитану памятник? Ветеран принёс своей команде драгоценный и немного неожиданный успех (…) Украинцы не один раз демонстрировали хорошую игру в атаке, чаще всего благодаря взаимодействию Ярмоленко и вездесущего Шевченко». «Как же взорвался весь стадион в Киеве! До этого фантастические шведские болельщики в числе до 10 тысяч человек периодически перекрикивали скандирование местных «Украина! Украина!» Но после того, как хозяева вышли вперёд, заглушить крики «Шева! Шева!» было уже невозможно. А когда героя матча заменили на 82-й минуте, публика устроила невероятную овацию». В конце обзора замечается, что встреча сборной Франции с украинцами во втором туре имеет все шансы стать решающей.

Тэги: Андрей Шевченко, Швеция

Подождите, пожалуйста, идет загрузка комментариев

Результаты и таблицы

Новости

24 марта 2017, пятница 07 ноября 2012, среда 31 августа 2012, пятница 02 августа 2012, четверг 30 июля 2012, понедельник 22 июля 2012, воскресенье 21 июля 2012, суббота 19 июля 2012, четверг 18 июля 2012, среда 16 июля 2012, понедельник